文興中學【聖經金句】2022年04月 輔導室宗輔組 提供

＊訓道篇：3:2 b

栽種有時，拔除栽種的亦有時

A time to plant, and a time to uproot what is planted.

＊訓道篇：3:3 a

殺戮有時，醫治有時；

A time to kill, and a time to heal.

＊訓道篇：3:3 b

拆毀有時，建築有時

A time to tear down, and a time to build up.

＊訓道篇：3:4 a

哭有時，笑有時；

A time to weep, and a time to laugh.

＊訓道篇：3:4b

哀悼有時，舞蹈有時

A time to mourn, and a time to dance.

＊訓道篇：3:5 b

擁抱有時，戒避擁抱亦有時

A time to embrace, and a time to be far from embraces.

＊訓道篇：3:6 a

尋找有時，失落有時；

A time to seek, and a time to lose.

＊訓道篇：3:6 b

保存有時，捨棄有時

A time to keep, and a time to cast away.

＊訓道篇：3:7 a

撕裂有時，縫綴有時

A time to rend, and a time to sew.

＊訓道篇：3:7 b

沉默有時，言談有時

A time to be silent, and a time to speak.