文興中學  【聖經金句】  2022年05月 輔導室宗輔組 提供

＊羅馬書：12:7

  如果是服務，就應用在服務上； 如果是教導，就應用在教導上；

  If ministry, in ministering; if one is a teacher, in teaching;

＊羅馬書：12:8 a

  如果是勸勉，就應用在勸勉上；施與的，應該大方；

  If one exhorts, in exhortation; if one contributes, in generosity;

＊羅馬書：12:8 b

  監督的，應該殷勤；行慈善的，應該和顏悅色。

  If one is over others,* with diligence; if one does acts of mercy, with cheerfulness.

＊羅馬書：12:9

  愛情不可是虛偽的。你們當厭惡惡事，附和善事。

  Let love be sincere; hate what is evil, hold on to what is good.

＊羅馬書：12:10

論兄弟之愛，要彼此相親相愛；論尊敬，要彼此爭先。

  Love one another with mutual affection；anticipate one another in showing honor.

＊羅馬書：12:12

論望德，要喜樂；在困苦在困苦中，要忍耐； 在祈禱上，要恒心；

  Rejoice in hope, endure in affliction, persevere in prayer.

＊羅馬書：12:13

對聖者的急需，要分擔；對客人，要款待。

Contribute to the needs of the holy ones, exercise hospitality.

＊羅馬書：12:14

迫害你們的，要祝福；只可祝福，不可詛咒。

Bless those who persecute you, bless and do not curse them.

＊羅馬書：12:15

應與喜樂的一同喜樂，與哭泣的一同哭泣。

Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep.

＊羅馬書：12:17

對人不可以惡報惡，對眾人要勉勵行善；

Do not repay anyone evil for evil; be concerned for what is noble in the sight of all.