文興中學  【聖經金句】  2020年十月 輔導室宗輔組 提供                

＊創世紀1：1

  起初，天主創造了天地。

  In the beginning, when God created the heavens and the earth.

＊創世紀1：3

  天主說「有光」就有了光  

  Then God said: Let there be light, and there was light.

＊創世紀1：26

  天主說「讓我們造我們的肖像，按我們的模樣造人」

   Then God said: Let us make human beings in our image, after our likeness.

＊創世紀1：27

  天主就照著自己的形象造人，乃是照著祂的形象造了男人造了女人。

  God created mankind in his image；in the image of God he created them；male and

female he created them.

＊聖詠119：105

祢的話是我腳前的明燈，是我路上的光

Your word is a lamp for my feet, a light for my path.

＊瑪竇福音 11：28

  凡勞苦和負重擔的，你們都到我跟前來，我要使你們安息。

  Come to me, all you who labor and are burdened, and I will give you rest.

＊瑪竇福音 11：30

  我的軛是柔和的，我的擔子是輕鬆的

  For my yoke is easy, and my burden light.

＊路加福音6：31

  你們願意人怎樣待你們，也要怎樣待人

   Do to others as you would have them do to you. 

＊羅馬書 12:9

  愛不可是虛偽的。 你們當厭惡惡事，附和善事。

  Let love be sincere；hate what is evil, hold on to what is good.

＊婓理伯書2：14

  你們做一切事，總不可抱怨，也不可爭論

  Do everything without grumbling or questioning.

＊婓理伯書2：15b

在世人中你們應放光明， 有如宇宙間的明星

Among whom you shine like lights in the world.

＊伯多祿前書3：8

  總之，你們都該同心合意，互表同情，友愛弟兄，慈悲為懷，謙遜溫和

  Finally, all of you, be of one mind, sympathetic, loving toward one another,

compassionate, humble.

＊路加福音：6：36

  你們應當慈悲，就像你們的父那樣慈悲

  Be merciful just as your Father is merciful.

＊若望福音：6：20

  耶穌說：「是我，不要害怕」

  Jesus said to them, “ It is I. Do not be afraid.”

＊瑪竇福音：24：13

  唯獨堅持到底的，才可得救。

  But the one who perseveres to the end will be saved.